-
1 escalier à vis
лестница винтовая
Лестница с радиальными ступенями, расположенными по винтовой линии, чаще всего вокруг центральной опорной стойки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > escalier à vis
-
2 escalier à vis
m* * *mcorkscrew stair, corkscrew stairs, spiral stair, spiral staircase, spiral stairs, vice stair, vis, vyce, vys, winding stair, winding stairsDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > escalier à vis
-
3 escalier à vis
сущ.стр. винтовая лестница -
4 escalier à vis
-
5 escalier à vis
Architecture française et le dictionnaire de construction > escalier à vis
-
6 escalier à vis
noun mvindeltrappe -
7 escalier à vis en noyau
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > escalier à vis en noyau
-
8 escalier à vis suspendu
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > escalier à vis suspendu
-
9 escalier à vis sans noyau
сущ.Французско-русский универсальный словарь > escalier à vis sans noyau
-
10 escalier à vis à jour
сущ.Французско-русский универсальный словарь > escalier à vis à jour
-
11 noyau d'escalier à vis
сущ.Французско-русский универсальный словарь > noyau d'escalier à vis
-
12 noyau de l'escalier à vis
сущ.Французско-русский универсальный словарь > noyau de l'escalier à vis
-
13 vis
vis
1. f1) Schraube f2)pas de vis — TECH Schraubengewinde n
3)4)serrer la vis à qn (fig) — jdn strenger halten, jdn knapper halten
2. f/plvis platinées — TECH Platinschrauben f/pl
vis1vis1 [vis]————————vis2vis2 [vi]————————vis3vis3 [vi] -
14 vis
f1) винт, болтvis de réglage — регулировочный винтvis transporteuse, vis d'Archimède — архимедов винтvis tangente, vis sans fin — бесконечный винт, червякvis de rappel — установочный винтpas de vis — шаг резьбы, шаг винтаvis à ailettes, vis à papillon — винт-барашек, винт с крыльчатой головкой••donner un tour de vis; serrer la vis à qn — держать кого-либо в ежовых рукавицах; закрутить гайки; приструнить кого-либо2)(escalier à) vis — винтовая лестница -
15 vis
nf.1. vint, murvat, burama mix; vis femelle gayka; serrer, desserrer une vis burama mixni, murvatni qotirmoq, bo‘shatmoq; loc.fig. serrer la vis à qqn. qattiqqo‘llik bilan, iskanjada tutmoq2. vint, aylanma harakatni to‘g‘ri chiziqli harakatga aylantirib beradigan moslama; vis d'Archimède Arximed vinti3. vis, escalier à vis aylanma, burama zinapoya. -
16 vis
1 Tornillo substantif masculinvis d'Archimède, tornillo; rosca de Arquímedes: escalier à vis, escalera de caracol; pas de vis, paso de rosca2 Serrer la vis à quelqu'un, sujetar; apretar las clavijas a alguien -
17 escalier hélicoïdal
лестница винтовая
Лестница с радиальными ступенями, расположенными по винтовой линии, чаще всего вокруг центральной опорной стойки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > escalier hélicoïdal
-
18 vis
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > vis
-
19 escalier
escalier [eskaaljee]〈m.〉1 trap♦voorbeelden:escalier de secours • brandtrapescalier circulaire, tournant • wenteltrapescalier mécanique, roulant • roltraple coiffeur lui a fait des escaliers • de kapper heeft hem met de bloempot gekniptdans l'escalier • op de trap→ espritm -
20 vis
vis [vies]〈v.〉1 schroef♦voorbeelden:vis de réglage • stelschroefserrer une vis • een schroef aanzetten, vastdraaien→ escalierf
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Escalier à vis — Escalier en colimaçon Pour les articles homonymes, voir Limaçon. Escaliers en colimaçon dans le phare des Baleines sur l … Wikipédia en Français
vis — [ vis ] n. f. • viz « escalier tournant » v. 1170; lat. vitis « vigne », et par ext. « vrille de vigne » 1 ♦ Escalier tournant en hélice autour d un axe, dit « noyau », qui soutient toutes les marches. « Ils sortirent sous le porche et montèrent… … Encyclopédie Universelle
vis — 1. (vis ) s. f. 1° Vis de Saint Gilles, escalier qui monte en rampe, et dont les marches semblent porter en l air ; ainsi nommé du prieuré de Saint Gilles en Languedoc, où est un escalier de ce genre qu on a imité. Vis à jour, escalier… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ESCALIER (histoire de l’architecture) — L’usage de l’escalier, extérieur et intérieur, est universel. Mais cet organe de circulation vertical connaît en Europe, à l’intérieur des bâtiments civils, un développement sans équivalent ailleurs: du XVe au XIXe siècle, il devient le moyen… … Encyclopédie Universelle
escalier — [ ɛskalje ] n. m. • 1340; escaliers « gradins » v. 1270; lat. scalaria, de scalaris, adj. 1 ♦ Suite de degrés qui servent à monter et à descendre. Escalier menant d un étage à l autre, dans un bâtiment. « C était un vieil escalier à rampe de fer … Encyclopédie Universelle
Escalier circulaire — Escalier Un escalier à Rome … Wikipédia en Français
Escalier En Colimaçon — Pour les articles homonymes, voir Limaçon. Escaliers en colimaçon dans le phare des Baleines sur l … Wikipédia en Français
Escalier en colimacon — Escalier en colimaçon Pour les articles homonymes, voir Limaçon. Escaliers en colimaçon dans le phare des Baleines sur l … Wikipédia en Français
Escalier en limaçon — Escalier en colimaçon Pour les articles homonymes, voir Limaçon. Escaliers en colimaçon dans le phare des Baleines sur l … Wikipédia en Français
Escalier tournant — ● Escalier tournant escalier dont le départ et l arrivée se superposent, qu il soit à marches rayonnantes (escalier en vis) ou parallèles, réunies par des repos ou des quartiers tournants (escalier à volées droites) … Encyclopédie Universelle
vis — VIS. s. f. Piece ronde de fer ou de bois, qui est canelée en ligne spirale, & qui entre dans un écrou qui l est de mesme. Une vis de bois, de fer, de cuivre. une vis de pressoir. vis d arquebuse, de pistolet. les vis d un chaslit, d une serrure.… … Dictionnaire de l'Académie française